Запись на занятие
Заполните данные, чтобы записаться на занятие
Начальный уровень
Как выучить английский язык: пошаговое руководство для самостоятельного изучения
Уходите без подарка?
Познакомьтесь с нашей методикой обучения английскому языку в игровой и увлекательной форме. Опытный преподаватель проведет урок, покажет подходящие упражнения и поможет оценить ваш уровень. Урок полностью онлайн и бесплатный!
Наш преподаватель свяжется с вами, подтвердит запись и ответит на все вопросы. Пожалуйста, будьте на связи.
Запишитесь на бесплатное занятие! 🎉
Хотите попробовать урок английского бесплатно?

Оставьте свои данные, и мы подберём подходящее время для вашего первого занятия. 

Все о притяжательных местоимениях в английском языке

Екатерина Матылина
Преподаватель
  • Высшее образование по направлению «Межкультурная коммуникация» (английский и французский языки).
  • Является призёром двух перечневых олимпиад и поступила в университет без вступительных испытаний по результатам олимпиад.
  • Работала переводчиком для иностранных дизайнеров на «Московской неделе моды», свободно использует английский в профессиональной среде.
  • Помогает ученикам развивать уверенную и грамотную речь.
С виду тема очень простая. Ну правда, что тут можно перепутать? Но сколько раз мы видели, как даже те, кто неплохо говорит, ошибаются на my your his her. И ладно бы просто путаница, а ведь смысл предложения иногда меняется до смешного.

Путаница с притяжательными местоимениями в английском возникает из-за того, что в русском языке одно и то же слово спокойно работает и рядом с предметом, и без него. В английском же для этих двух случаев существуют разные формы. Так, например, my, your, her, our, their обязательно требуют после себя существительное. Mine, yours, hers, ours, theirs используются самостоятельно, заменяя это существительное.

Давайте разберёмся с этими притяжательными местоимениями. Заодно посмотрим, почему иногда мы говорим my book, а иногда the book is mine. Обещаем, после этой статьи путаница уйдет.

Кстати, если параллельно вы хотите прокачать еще и лексику, очень советуем заглянуть в наши материалы «Красивые цитаты и слова со смыслом на английском языке с переводом» и «100 фраз на английском для общения». Они здорово помогают словам из учебников перебираться в живую речь.
Что такое притяжательное местоимение в английском языке?
Какой уровень нужен
Что в фокусе
Цель
Работа и деловая переписка
Путешествия и бытовые ситуации
Сериалы/YouTube без перевода
Экзамены (IELTS/TOEFL и др.)
B1–B2
A2–B1
B1–B2
B2+
лексика по сфере, письмо, переговоры
базовые диалоги, произношение, понимание на слух
аудирование, устойчивые выражения, разговорные конструкции
академическое письмо, структура, стратегии заданий
Как быстро проверить свой уровень? Самый простой способ — пройти диагностику с преподавателем и получить рекомендации по обучению. Можно записаться на бесплатное занятие для определения вашего уровня знаний в онлайн школу английского языка Play&Practice: это сэкономит недели, которые обычно уходят на «прыжки» между материалами.

Если вы спрашиваете себя, как научиться английскому с нуля, начните именно с этого: цель + уровень. Тогда станет понятно, какие способы подойдут именно вам, а какие занятия не дадут отдачи.
Притяжательные местоимения показывают, кому что принадлежит. Отвечают на вопрос «чей?». Допустим, вы показываете телефон и говорите: «Это мой». Или «Это её сумка». В английском для этого есть две компании слов. Первая — те, что обязательно ходят парой с существительным my, your, his, her, its, our, their. Их называют притяжательными прилагательными. Вторая компания — те, что гуляют сами по себе mine, yours, his, hers, ours, theirs.

В чем их главное различие?

Всё элементарно. Если вы называете сам предмет, то перед ним ставите слово из первой группы my phone, your recipe, her idea. А если предмет уже ясен из контекста, и вы просто хотите сказать «это моё», «это её», то используете абсолютную форму местоимений This phone is mine, The recipe is yours, The idea is hers.

Формула для запоминания:

  • видите после слова существительное → берите my, your, his, her, its, our, their;
  • существительного нет, оно спрятано по смыслу → берите mine, yours, his, hers, ours, theirs.

Как видите, his может быть и тем, и другим. А вот любимая парочка her / hers как раз и вызывает больше всего ошибок. О ней чуть позже.
Чтобы вся картинка улеглась в голове, держите удобную табличку. Сразу все формы и по лицам, и по числам.
Какой уровень нужен
Что в фокусе
Цель
Работа и деловая переписка
Путешествия и бытовые ситуации
Сериалы/YouTube без перевода
Экзамены (IELTS/TOEFL и др.)
B1–B2
A2–B1
B1–B2
B2+
лексика по сфере, письмо, переговоры
базовые диалоги, произношение, понимание на слух
аудирование, устойчивые выражения, разговорные конструкции
академическое письмо, структура, стратегии заданий
Как быстро проверить свой уровень? Самый простой способ — пройти диагностику с преподавателем и получить рекомендации по обучению. Можно записаться на бесплатное занятие для определения вашего уровня знаний в онлайн школу английского языка Play&Practice: это сэкономит недели, которые обычно уходят на «прыжки» между материалами.

Если вы спрашиваете себя, как научиться английскому с нуля, начните именно с этого: цель + уровень. Тогда станет понятно, какие способы подойдут именно вам, а какие занятия не дадут отдачи.
Таблицы притяжательных форм
Какой уровень нужен
Что в фокусе
Цель
Работа и деловая переписка
Путешествия и бытовые ситуации
Сериалы/YouTube без перевода
Экзамены (IELTS/TOEFL и др.)
B1–B2
A2–B1
B1–B2
B2+
лексика по сфере, письмо, переговоры
базовые диалоги, произношение, понимание на слух
аудирование, устойчивые выражения, разговорные конструкции
академическое письмо, структура, стратегии заданий
Как быстро проверить свой уровень? Самый простой способ — пройти диагностику с преподавателем и получить рекомендации по обучению. Можно записаться на бесплатное занятие для определения вашего уровня знаний в онлайн школу английского языка Play&Practice: это сэкономит недели, которые обычно уходят на «прыжки» между материалами.

Если вы спрашиваете себя, как научиться английскому с нуля, начните именно с этого: цель + уровень. Тогда станет понятно, какие способы подойдут именно вам, а какие занятия не дадут отдачи.
Да, у it нет своей абсолютной пары в обычной речи. Не говорят The cat is its, хотя формально слово its существует именно как притяжательное местоимение. Просто так не принято. Обычно скажут The cat is hers / his, если известен пол, или перестроят фразу.

His вообще не меняется, а her / hers и our / ours любят, чтобы к ним добавляли буковку -s. Про your / yours — это чемпион по частотности. Yours всегда используется без апострофа.
Какой уровень нужен
Что в фокусе
Цель
Работа и деловая переписка
Путешествия и бытовые ситуации
Сериалы/YouTube без перевода
Экзамены (IELTS/TOEFL и др.)
B1–B2
A2–B1
B1–B2
B2+
лексика по сфере, письмо, переговоры
базовые диалоги, произношение, понимание на слух
аудирование, устойчивые выражения, разговорные конструкции
академическое письмо, структура, стратегии заданий
Как быстро проверить свой уровень? Самый простой способ — пройти диагностику с преподавателем и получить рекомендации по обучению. Можно записаться на бесплатное занятие для определения вашего уровня знаний в онлайн школу английского языка Play&Practice: это сэкономит недели, которые обычно уходят на «прыжки» между материалами.

Если вы спрашиваете себя, как научиться английскому с нуля, начните именно с этого: цель + уровень. Тогда станет понятно, какие способы подойдут именно вам, а какие занятия не дадут отдачи.
Разница между my и mine, your и yours и другими парами
Сейчас быстро пробежимся по самым коварным сочетаниям, которые встречаются в примерах притяжательных местоимений в английском языке. Ошибки обычно лезут именно здесь.

  • My или mine? Никогда не говорите This is my. Всегда This is mine. И наоборот, mine book — это режет слух. Правильно my book.
  • Your или yours? Точно так же your car — правильно, The car is yours — тоже. Но yours car не бывает.
  • Her или hers? Her всегда перед словом her bag. Hers сам по себе The bag is hers. И не вздумайте сказать hers bag.

Просто нужно запомнить, что форма с -s (mine, yours, hers, ours, theirs) — это уже законченный ответ на вопрос «чей?».
Употребление в предложении
Притяжательные местоимения очень гибкие. Они могут:

  • стоять перед существительным my friend, their children;
  • работать без существительного This notebook is mine, That decision was theirs;
  • быть подлежащим Mine is on the table, Ours was the best project;
  • быть частью сказуемого This room is ours, The final choice is yours;
  • идти после предлога: A colleague of hers called me, This idea came from a friend of mine.

Кстати, про конструкцию a friend of mine. Это как раз тот случай, когда притяжательное местоимение she (то есть hers) или притяжательное местоимение it (its) не используют, а говорят именно of mine, of yours, of hers, of ours, of theirs. Никаких a friend of my или a colleague of her. Это грубая ошибка.
Притяжательные местоимения против притяжательного падежа
Иногда ученики путают притяжательную форму местоимения с существительным в притяжательном падеже. Например, my bag и John’s bag.

Тут важно показать, кому это принадлежит. Но если с местоимениями мы используем my our your his her its, то с именами и одушевленными существительными добавляем апостроф + s: Kate’s dress, the dog’s toy. Но важно не подменять одно другим. Mine brother — так не говорят, нужно my brother.
  • My vs mine: This is my → This is mine.
  • Her vs hers: Hers car → Her car.
  • Its vs it’s: its — это притяжательная форма («его», для неодушевленных), а it’s — сокращение от it is или it has. Проверьте, если можно развернуть в it is, то ставьте апостроф.
  • Лишний артикль: This book is the mine → This book is mine. Никаких the.
  • Калька с русского: «Это есть мой» → This is my (нельзя). Только This is mine.
  • После существительного: This pen is my → This pen is mine.
Типичные ошибки
— Whose jacket is this?
— It’s mine. Yours is on the chair.
— Is this her bag?
— No, hers is bigger.
— Our project is almost ready. What about theirs?
— Theirs is still in progress.
— I found a phone. Is it his?
— I think it’s hers.

И еще один частый случай: A friend of mine works in London. Или I saw that photo of yours.
Примеры из живой речи
  1. Повесьте над столом табличку с парами: my — mine, your — yours, her — hers, our — ours, their — theirs. Его величество his стоит особняком и не меняется.
  2. Каждый раз, когда говорите о вещах, задавайте себе вопрос: «Я назвал(а) сам предмет или нет?». Если назвал(а) — форма без -s (my, her). Если только указал(а) — форма с -s (mine, hers).
  3. Придумайте примеры про свою жизнь. This phone is mine, that laptop is his, the decision was ours.
  4. Свяжите с идиомами. Кстати, о живом языке у нас есть статья про 10 английских идиом и пословиц для повседневной речи, она поможет закрепить естественное звучание.
Как быстро запомнить?
Упражнения для самопроверки
  1. Выберите правильную форму

  • This is (my / mine) book.
  • The red car is (her / hers).
  • Is this cup (your / yours)?
  • (Our / Ours) house is small, but (their / theirs) is huge.
  • Don’t touch that phone, it’s (my / mine)!

2. Исправьте ошибку

  • That is hers bag.
  • The cat is its.
  • This idea came from a friend of my.
  • It’s name is Max.
  • The final choice is your.

3. Переведите на английский

  • Эта ручка моя.
  • Её сестра живет в Москве.
  • Наш проект лучше вашего.
  • Один из моих друзей врач.
  • Чей это зонт? — Это его.
Короткая памятка
  • my + существительное, mine — точка.
  • her + существительное, hers — без существительного.
  • its ≠ it’s: первое — притяжательная форма, второе — it is или it has.
  • his одинаков что перед словом, что сам по себе.
  • your / yours не терпит апострофа.
Таблица-шпаргалка для повторения
FAQ
Что такое притяжательные местоимения простыми словами?
Это слова, которые говорят, чья вещь или человек. Вместо того чтобы повторять «машина Пети», вы говорите «его машина» (his car) или «машина его» (his).
В чем разница между my и mine?
My всегда держится за существительное (my book), а mine работает за него (The book is mine).
Почему his не меняется, а her превращается в hers?
Так сложилось исторически. His уже оканчивается на -s, поэтому ему не нужна дополнительная буква. А her было бы неудобно звучать как hers перед словом, зато в роли абсолютного местоимения форма hers прижилась.
Можно ли сказать «a friend of my»?
Нет. Только a friend of mine. Точно так же a colleague of yours / hers / ours / theirs.
Нужен ли артикль перед mine, hers?
Нет. This is the mine — ошибка. Просто This is mine.
Как перевести «чей?» на английский?
Словом whose. Whose book is this? — It’s mine.

Вот и всё, что нужно знать про притяжательные местоимения в английском языке. Есть две основные группы. Те, что идут парой с существительным, и те, что живут сами по себе. Путаница чаще всего возникает с mine, hers, its и yours. Но теперь у вас есть таблицы, примеры и упражнения. Сохраните шпаргалку, пройдите тест и начните использовать формы в разговоре. Немного практики, и вы будете щёлкать их как орешки.
Запись на занятие
Заполните данные, чтобы записаться на занятие
Начальный уровень
Как выучить английский язык: пошаговое руководство для самостоятельного изучения
Преимущества компании
Практика
Практикуешься с первого урока, легкое общение в игровом формате
Стратегия
Получишь персональную программу развития, а не общее обучение
Общение
Изучишь новые темы, общаясь в группе, никаких учебников и домашек!
Психология
Поработаешь над психологией английского языка и поборешь страхи
Нетворкинг
Speaking club - каждую неделю, знакомься и общайся с новыми людьми

Изучайте английский язык вместе с нами!

Запишитесь на пробный урок
Смешивание — нормальный этап. Помогают повтор правильной фразы и разные «ситуации» для разных языков.